Un résultat de la journée devant le PC: la troisième partie de la configuration de l'appliance Soekris sous OpenBSD 3.9:

Services de base du routeur OpenBSD

C'est brut de décoffrage et probablement plein de fautes d'orthographe (fatigue toussa...). N'hésiter pas à commenter ;-)